تفسير سورة الأنبياء، الآيات 61–62

کیا ہے، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

اور اللہ عزوجل کا قول: قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَى أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ (61)

بعض نے کہا: لوگوں کے سروں کے سامنے (یعنی سب کے سامنے)۔

اور کہا گیا: اس طرح کہ لوگ اس پر نظر ڈالیں، یا اس طرح کہ لوگ اسے دیکھیں، اور یہ (دونوں) ایک ہی بات ہے۔

اور اللہ عزوجل کا قول: لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ۔

اس میں اختلاف کیا گیا ہے:

بعض نے کہا: وہ اس کی سزا کا مشاہدہ کریں جو اس نے ان کے بتوں کے ساتھ کیا؛ تاکہ یہ اس کے لیے عبرت (نکال) اور دوسروں کے لیے اس بات سے رکنے کا ذریعہ ہو کہ وہ بھی اس کے ساتھ ویسا ہی کریں جیسا اس نے کیا؛ اسی لیے انہوں نے کہا: حَرِّقُوهُ (اسے جلا دو) بطور عبرت اور دوسروں کو روکنے کے لیے؛ جیسے اللہ کا قول ہے: فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا، یعنی: عبرت، اور جیسے اس کا قول ہے: فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ۔

اور بعض نے کہا: لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ (تاکہ وہ گواہی دیں) اس فعل پر جو اس نے بتوں کے ساتھ کیا، انہوں نے یہ ارادہ نہیں کیا کہ اسے بغیر کسی دلیل اور حجت کے سزا دیں۔

اور بعض نے کہا: تاکہ وہ گواہی دیں کہ اس نے اپنے معبودوں کے بارے میں وہ کہا جو اس نے کہا، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

* * *

اللہ تعالیٰ کا قول: قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ۝٦٢ قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِنْ كَانُوا يَنْطِقُونَ ۝٦٣ فَرَجَعُوا إِلَى أَنْفُسِهِمْ فَقَالُوا إِنَّكُمْ أَنْتُمُ الظَّالِمُونَ ۝٦٤ ثُمَّ نُكِسُوا عَلَى رُءُوسِهِمْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا هَؤُلَاءِ يَنْطِقُونَ ۝٦٥ قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ ۝٦٦ أُفٍّ لَكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝٦٧ قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ ۝٦٨ قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَى إِبْرَاهِيمَ ۝٦٩ وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ ۝٧٠ وَنَجَّيْنَاهُ وَلُوطًا إِلَى الْأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا لِلْعَالَمِينَ ۝٧١ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ۝٧٢ وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ ۝٧٣ وَلُوطًا آتَيْنَاهُ حُكْمًا وَعِلْمًا وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْقَرْيَةِ الَّتِي كَانَتْ تَعْمَلُ الْخَبَائِثَ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمَ سَوْءٍ فَاسِقِينَ ۝٧٤ وَأَدْخَلْنَاهُ فِي رَحْمَتِنَا إِنَّهُ مِنَ الصَّالِحِينَ ۝٧٥

اور اللہ عزوجل کا قول: قَالُوا أَأَنْتَ فَعَلْتَ هَذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ ۝٦٢ قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ