تتمة تفسير سورة الأنبياء، الآية 79
سورہ انبیاء، آیت 79 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ
بالنهار على أهلها، وأن حفظ المواشي بالليل على أهلها، وأن على أهل الماشية ما أصابت ما شيتهم بالليل.
وروي أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: " مَا أَصَابَتِ الماشيةُ بالليلِ فعَلَى أهلِهَا، ومَا أصَابَتْ بالنهارِ فليسَ على أهلِهَا منه شَيء "، لكن الخبر إنما جاء في المدينة، وفي المدينة إنما
دن کے وقت ان (باغ والوں) پر ہے، اور یہ کہ مویشیوں کی حفاظت رات کے وقت ان کے مالکان پر ہے، اور یہ کہ رات کے وقت ان کے مویشیوں نے جو نقصان پہنچایا اس کا تاوان مویشیوں کے مالکان پر ہے۔
اور مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مَا أَصَابَتِ الماشيةُ بالليلِ فعَلَى أهلِهَا، ومَا أصَابَتْ بالنهارِ فليسَ على أهلِهَا منه شَيء (مویشیوں نے رات کے وقت جو نقصان پہنچایا وہ ان کے مالکان پر ہے، اور دن کے وقت جو نقصان پہنچایا اس کا تاوان ان کے مالکان پر نہیں ہے)، لیکن یہ خبر تو مدینہ میں آئی تھی، اور مدینہ میں تو