تفسير سورة النور، الآيات 20–21

پاک دامن عورتوں پر تہمت لگانے کے بارے میں ذکر کیا گیا ہے: وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ (اور جو لوگ پاک دامن عورتوں پر تہمت لگاتے ہیں)۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا (بیشک جو لوگ اس بات کو پسند کرتے ہیں کہ ایمان والوں میں بے حیائی پھیلے) اس کے دو مفہوم ہو سکتے ہیں: پہلا یہ کہ وہ بے حیائی کو پھیلاتے ہیں اور ایمان والوں میں اس کا چرچا کرتے ہیں، وہی لوگ ہیں جنہوں نے اس کے پھیلانے اور نشر کرنے کا بیڑا اٹھایا، ان کے لیے وہی عذابِ الیم ہے جس کا ذکر کیا گیا ہے۔

اور دوسرا مفہوم یہ ہے کہ وہ یہ پسند کرتے ہیں کہ ایمان والوں میں بے حیائی پھیلے تاکہ یہ بات ان کے لیے ایمان والوں کے خلاف ایک بہانہ بن جائے، چنانچہ وہ کہیں: تمہارا دین تمہیں بے حیائیوں اور برائیوں سے نہیں روکتا۔

لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ (ان کے لیے دنیا اور آخرت میں دردناک عذاب ہے)؛ کیونکہ وہ منافق تھے اور تہمت کی ابتدا انہی کی طرف سے ہوئی تھی، اور انہی کے ذریعے یہ بات پھیلی؛ اسی لیے ان کے لیے یہ وعید ہے۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ (اور اللہ جانتا ہے اور تم نہیں جانتے) یعنی: اللہ اشیاء کی حقیقتوں کو جانتا ہے اور تم ان کی حقیقتوں کو نہیں جانتے۔

اور اس میں اس بات کی دلیل ہے کہ حکم کا تعلق ظاہری حالات سے ہے، نہ کہ اس کا تعلق حقائق (باطنی) سے ہے۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ (اور اگر تم پر خدا کا فضل اور اس کی رحمت نہ ہوتی (تو کیا کچھ نہ ہوتا مگر وہ کریم ہے) اور یہ کہ خدا نہایت مہربان اور رحیم ہے)۔ یہاں اس کے ارشاد وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ (اور اگر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت تم پر نہ ہوتی) کا جواب مذکور نہیں ہے، تو اس کا جواب وہی ہے جو اس کے اس ارشاد میں مذکور ہے: وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَى مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا (اگر اللہ کا فضل اور اس کی رحمت تم پر نہ ہوتی تو تم میں سے کوئی بھی کبھی پاک نہ ہوتا)۔ یعنی اس کے فضل ہی سے وہ پاک ہوتا ہے جو پاک ہوا، اور اس کی رحمت ہی سے وہ سنورتا ہے جو سنور گیا، وہ خود سے کچھ نہیں بناتا۔

* * *

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ مَا زَكَى مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ أَبَدًا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُزَكِّي مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ۝٢١ وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ أَنْ يُؤْتُوا أُولِي الْقُرْبَى وَالْمَسَاكِينَ وَالْمُهَاجِرِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلْيَعْفُوا وَلْيَصْفَحُوا أَلَا تُحِبُّونَ أَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ۝٢٢ إِنَّ الَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ الْغَافِلَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ لُعِنُوا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ۝٢٣ يَوْمَ تَشْهَدُ عَلَيْهِمْ أَلْسِنَتُهُمْ وَأَيْدِيهِمْ وَأَرْجُلُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٢٤ يَوْمَئِذٍ يُوَفِّيهِمُ اللَّهُ دِينَهُمُ الْحَقَّ وَيَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ ۝٢٥ الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ۝٢٦

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ (اے ایمان والو! شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو)۔ اس نے مومنوں کو شیطان کے قدموں کی پیروی کرنے سے منع فرمایا، اور یہ واضح نہیں کیا کہ شیطان کے قدم کیا ہیں، لیکن اس نے فرمایا: وَمَنْ يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ (اور جو کوئی شیطان کے قدموں کی پیروی کرے گا تو بیشک وہ بے حیائی اور برائی کا حکم دیتا ہے)۔ تو اس کا جواب یہ ہونا چاہیے کہ وہ کہے: تو اس کے قدم فلاں فلاں ہیں، اور اس نے یہ بھی نہیں کہا کہ: جو شیطان کے قدموں کی پیروی کرے گا وہ بے حیائی کا ارتکاب کرے گا، بلکہ اس نے فرمایا: فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ (بیشک وہ بے حیائی اور برائی کا حکم دیتا ہے)، لیکن اس کا جواب وہی ہے جو اس نے دوسری آیت میں فرمایا: يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ (اے لوگو! زمین میں جو کچھ حلال پاکیزہ ہے اسے کھاؤ اور شیطان کے قدموں کی پیروی نہ کرو، بیشک وہ تمہارا