تتمة تفسير سورة النور، الآية 64

یا وہ تم سے عذاب کو، اس حال میں کہ وہ تمہاری حالت سے پوری طرح واقف ہے، کسی وعدہ شدہ دن کے لیے مؤخر کرتا ہے، نہ کہ بھول چوک اور غفلت کی بنا پر؛ جیسا کہ اس کا فرمان ہے: وَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ غَافِلًا عَمَّا يَعْمَلُ الظَّالِمُونَ الخ۔ پس اسی بنا پر اس کا فرمان ہے: قَدْ يَعْلَمُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ۔

اور اس کا فرمان وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا یعنی: وہ تو اس (عذاب) کو ان سے مؤخر کرتا ہے اس دن تک

جب وہ اس کی طرف لوٹائے جائیں گے؛ پس اس وقت وہ انہیں ان کے اعمال سے آگاہ کر دے گا، اور اللہ ہر چیز کا خوب جاننے والا ہے۔

ابو عوسجہ نے کہا: يتسللون، یعنی: وہ چھپ کر چلے جاتے ہیں۔ کہا جاتا ہے: انسل الرجل، یعنی وہ لوگوں سے چوری چھپے نکل گیا، یعنی ان سے جدا ہو گیا، اس حال میں کہ انہیں اس کی خبر نہ ہوئی، اور التسلل کا مطلب جماعت سے نکل جانا ہے۔

اور اس کا فرمان لِوَاذًا: کہا جاتا ہے: لاذ مني، یعنی: وہ مجھ سے چھپ گیا اور اوجھل ہو گیا۔ اور کہا جاتا ہے: لاذ بي، یعنی: اس نے میری آڑ لی۔

اور قتیبی نے کہا: اس کا فرمان يَتَسَلَّلُونَ مِنْكُمْ لِوَاذًا یعنی: جو اپنے ساتھی کی آڑ لیتا ہے، اور چھپ کر نکل جاتا ہے، کہا جاتا ہے: لاذ فلان، اور اللواذ مصدر ہے۔

اور اللہ تعالیٰ درود و سلام بھیجے ہمارے سردار محمد پر اور ان کی آل اور تمام صحابہ پر، اور اسی سے ہم مدد مانگتے ہیں۔

* * *