تتمة تفسير سورة الإسراء، الآية 58

جیسا کہ اللہ کا ارشاد ہے: كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ، یا پھر وہ اسے ایسے عذابِ استیصال (جڑ سے اکھاڑ دینے والے عذاب) کے ذریعے ہلاک کر دے گا جب وہ اس کے حکم کو چھوڑ دیں اور اس کے رسولوں کو جھٹلا دیں، اور یہی وہ انتقام ہے جس کا ہم نے ذکر کیا ہے۔

اور بعض (مفسرین) نے کہا: وہ بستی والوں کو، اگر وہ نیک ہوں، تو ان کی مقررہ مدتِ عمر کے مطابق موت دیتا ہے، اور رہی ظالم بستی تو اسے اس عذاب کے ذریعے پکڑتا ہے جس کا ذکر کیا گیا ہے؛ تو یہ گزشتہ قوموں کے بارے میں ہے اگر اس کا احتمال ہو۔

اور یہ بھی ممکن ہے کہ اللہ کا ارشاد وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ کا مطلب یہ ہو کہ وہ کفار کے سرداروں اور ان کے قائدین کو ہلاک کر دے گا؛ تو باقی ماندہ لوگ ایک ہی دین پر ہو جائیں گے، اور وہ اسلام ہے؛ اسی طرح جس طرح بعض اہل تاویل نے اللہ کے اس ارشاد کے بارے میں کہا: أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا نَأْتِي الْأَرْضَ نَنْقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا، انہوں نے کہا: اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ اہل کفر کو ہلاک کر دے گا؛ تو اہل کفر کی حکومت اہل اسلام کے سپرد کر دے گا؛ تو یہی اس کا کناروں سے گھٹنا ہے: وہ مسلسل اہل کفر کو بستی در بستی اور شہر در شہر کم کرتا رہے گا؛ یہاں تک کہ پوری زمین اہل اسلام کے لیے ہو جائے گی، اور یہی وہ روایت ہے جو نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے کہ آپ نے فرمایا: زُوِيتْ لِيَ الأرضُ فَأرِيتُ مَشَارِقَهَا وَمَغَارِبهَا، وَسَيَبلُغُ مُلْكُ أُمَّتي ما زُوي لِي مِنْهَا (میرے لیے زمین سمیٹی گئی تو مجھے اس کے مشرق اور مغرب دکھائے گئے، اور میری امت کی حکومت وہاں تک پہنچے گی جہاں تک میرے لیے اسے سمیٹا گیا)، تو اللہ بہتر جانتا ہے، یہی اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد کی تاویل ہے: وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا، یعنی: ہم اہل کفر کو ہلاک کرنے والے ہیں۔

اور یہ بھی ممکن ہے کہ اللہ کا ارشاد وَإِنْ مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَدِيدًا کا مطلب اس کے مطابق ہو جس کی اس نے خبر دی ہے کہ وہ روئے زمین پر موجود ہر چیز کو فنا کر دے گا، اور زمین کو ہموار بنا دے گا جس میں نہ کوئی عمارت ہوگی اور نہ کوئی بلندی، جیسا کہ اس نے فرمایا: كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ، اور فرمایا: وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْجِبَالِ... والی آیت، اور فرمایا: وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا... والی آیت۔ اس نے خبر دی ہے کہ وہ اس (زمین) پر کسی کو اور کسی عمارت کو باقی نہیں چھوڑے گا، تو وہ سب کی سب قَاعًا صَفْصَفًا لَا تَرَى فِيهَا عِوَجًا وَلَا أَمْتًا ہو جائے گی؛ تو یہی اس کی ہلاکت اور اس کا عذاب ہے، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

اور اللہ عز وجل کا ارشاد: كَانَ ذَلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا۔

بعض (مفسرین) نے کہا: یہ اس کتاب میں لکھا ہوا تھا جو اللہ کے پاس ہے، اور وہ لوحِ محفوظ ہے۔

اور بعض نے کہا: یہ اللہ کی ان تمام کتابوں میں لکھا ہوا تھا جو اس نے اپنے رسولوں پر نازل فرمائیں، یعنی: اللہ نے اپنے رسولوں پر جو بھی کتاب نازل فرمائی اس میں یہ (مضمون) ضرور تھا کہ كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ، اور كُلُّ نَفْسٍ