تفسير سورة النمل، الآيات 53–56

بنی اسرائیل کو قبطیوں کے گھروں اور ان کے اموال کا وارث بنا دیا گیا، اور انہیں ان میں بسا دیا، اور ان (گھروں) میں سے کچھ وہ ہیں جنہیں اللہ نے ان کے مکینوں کو ہلاک کرنے اور انہیں ویران کرنے کے بعد اسی طرح خالی چھوڑ دیا۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً یعنی: جن کا ذکر کیا گیا ان کی ہلاکت میں ایک نشانی اور عبرت ہے جس سے وہ عبرت حاصل کرتے ہیں۔

وَأَنْجَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ یعنی: اللہ کی مخالفت، اور اس کے امر و نہی کی مخالفت سے بچتے تھے۔

* * *

اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ ۝٥٤ أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ ۝٥٥ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ ۝٥٦ فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ ۝٥٧ وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ مَطَرًا فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنْذَرِينَ ۝٥٨

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ: گویا اس میں ایک لفظ محذوف ہے، جیسے کہ فرمایا ہو: ہم نے لوط علیہ السلام کو ان کی قوم کی طرف بھیجا۔

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ یعنی: کیا تم بے حیائی کا کام کرتے ہو حالانکہ تم دیکھ رہے ہو، اور جانتے ہو کہ یہ بے حیائی ہے۔

أَئِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ یعنی: تمہاری خواہش کی بنا پر مِنْ دُونِ النِّسَاءِ، فرماتے ہیں: تم مردوں کے پاس جاتے ہو اور عورتوں کو چھوڑ دیتے ہو، اور یہی وہ بات ہے جو دوسری آیت میں فرمائی: أَتَأْتُونَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعَالَمِينَ. . . الخ آیت۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ: بعض مفسرین نے کہا: بلکہ تم جاہل قوم ہو، یعنی: تم حکمِ الٰہی سے ناواقف ہو اس لیے نافرمانی کرتے ہو۔

اور غالب گمان یہ ہے کہ یہ ان کی قوم کے اس قول کا جواب ہے جو انہوں نے کہا تھا: لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ، تو اس پر آپ نے فرمایا: بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ جو تم کہہ رہے ہو، یعنی: تم جہالت کی بنا پر یہ بات کہہ رہے ہو، یا اس جیسی کوئی اور بات، اور اللہ بہتر جانتا ہے۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ

اللہ تعالیٰ کا ارشاد: فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ کا مطلب یہ ہے کہ ایک خاص وقت میں ان کا جواب صرف یہ تھا، نہ کہ ہر وقت میں؛ کیونکہ ان کی طرف سے اور بھی اقوال اور جوابات سامنے آئے تھے، جیسے ان کا یہ کہنا: ائْتِنَا بِعَذَابِ اللَّهِ. . . الخ آیت، اور اسی طرح کے دیگر اقوال۔ اور ان کا یہ کہنا: إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ، اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ وہ جان چکے تھے کہ جو کام وہ کرتے ہیں وہ خبیث، فحش اور منکر ہے، تبھی تو انہوں نے کہا: إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ۔

پھر ان کے اس قول کے کئی احتمالات ہو سکتے ہیں:

پہلا: یہ کہ انہوں نے یہ بات ان کا مذاق اڑانے کے لیے کہی تھی۔

دوسرا: انہوں نے کہا: أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ؛ کیونکہ وہ ہمارے اعمال اور افعال کو ناپاک اور گھنونا سمجھتے ہیں۔

تیسرا: یہ کہ انہوں نے یہ بات حقیقت کے طور پر کہی تھی کہ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ۔