تفسير سورة النمل، الآية 93

لوگوں نے اس بات کو رسولوں کے بغیر نہیں جانا؛ تو یہ اس بات کی دلیل ہے کہ ان کے اگلے لوگ بھی رسولوں اور نبوت کا اقرار کرتے تھے، لہٰذا اسی بنیاد پر ان (موجودہ لوگوں) پر بھی اس کا اقرار کرنا لازم ہے، واللہ اعلم۔

اور ان کا فرمان: فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ، خبر دے رہے ہیں کہ جس نے ایمان قبول کیا اور ہدایت کو اپنایا تو وہ یہ کام اپنی ذات کے فائدے کے لیے ہی کرتا ہے، اور جو گمراہ ہوا تو اس کا نقصان بھی اسی پر ہے؛ جیسے ان کا فرمان ہے: مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا۔

اور ان کا فرمان: فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ یعنی: مجھ پر صرف ڈرانا (انذار کرنا) ہے، جہاں تک اس کے علاوہ (معاملات) کا تعلق ہے تو وہ تمہارے ذمہ ہیں؛ جیسے ان کا فرمان ہے: فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْهِ مَا حُمِّلَ وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ، اور ان کا فرمان: مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ۔

اور ان کا فرمان: وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا (93) اس میں دو احتمال (پہلو) ہیں: ایک یہ کہ: وہ انہیں اپنی وحدانیت اور ربوبیت کی نشانیاں، اور اپنی رسالت کی نشانیاں دکھائیں گے۔

اور ان کا فرمان: فَتَعْرِفُونَهَا یعنی: ان نشانیوں کے ذریعے وہی کچھ (پہچانیں گے) جو ذکر کیا گیا؛ جیسے ان کا فرمان ہے: سَنُرِيهِمْ آيَاتِنَا فِي الْآفَاقِ وَفِي أَنْفُسِهِمْ۔

اور دوسرا (پہلو) یہ ہے کہ: وہ انہیں وہ نصرت اور مدد دکھائیں گے جس کا ان سے وعدہ کیا گیا ہے، تاکہ وہ اسے آنکھوں سے دیکھ کر پہچان لیں، جیسا کہ انہوں نے اسے خبر کے ذریعے پہچانا تھا۔

اور اللہ تعالیٰ کا فرمان: وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ: بعض (مفسرین) نے کہا ہے: یہ کلمہ ظالم کے لیے توبیخ (سرزنش)، عار دلانے اور باز رکھنے کے لیے ہے، اور مظلوم کے لیے تسلی اور دلجوئی کا سامان ہے۔

اور بعض نے کہا ہے: یہ کلمہ ترغیب (امید دلانے) اور ترهيب (ڈرانے) کے لیے ہے۔

قتیبی نے کہا ہے: ان کا فرمان: رَدِفَ لَكُم، یعنی: تمہارے پیچھے آ لگا، اور 'لام' زائد ہے؛ گویا کہ انہوں نے کہا: ردفكم، اور اللہ ہی درست بات کو بہتر جانتا ہے۔

* * *