تفسير سورة الأحزاب، الآية 59

رسول اللہ ﷺ سے کی، تو یہ آیت نازل ہوئی: وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا، پھر اس وقت انہیں حکم دیا گیا کہ وہ اپنے اوپر چادریں (جلباب) قریب کر لیں اور انہیں لٹکا لیں؛ تاکہ وہ پہچانی جائیں کہ وہ آزاد خواتین ہیں، اور انہیں لونڈیوں کے ساتھ مشابہت اختیار کرنے سے منع کر دیا گیا؛ تاکہ انہیں اذیت نہ دی جائے، اور یہی اللہ کا فرمان ہے: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ ذَلِكَ أَدْنَى أَنْ يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

اور بعض لوگوں نے کہا: یہ آیت مدینہ میں مہاجر خواتین کے بارے میں نازل ہوئی۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ مہاجرین جب مدینہ آئے تو وہ جگہ تنگ تھی، اور ان کے ساتھ ان کی خواتین بھی تھیں؛ تو وہ انصار کے ساتھ ان کے گھروں میں ٹھہر گئے؛ تو گھر ان پر تنگ ہو گئے، چنانچہ خواتین رات کے وقت قضائے حاجت کے لیے باہر نکلتی تھیں، تو بدکار لوگ رات کو خواتین کی تاک میں رہتے تھے، اور ان کے پاس آ کر انہیں چھیڑتے تھے، حالانکہ وہ صرف لونڈیوں اور باندیوں کو تلاش کرتے تھے، مگر رات کے وقت آزاد خاتون اور لونڈی میں تمیز نہیں ہو پاتی تھی؛ کیونکہ اس زمانے میں ان کا لباس ایک جیسا تھا؛ تو مومن خواتین نے اپنے شوہروں سے ان بدکار اور فاسق لوگوں کی طرف سے رات کو پیش آنے والی تکلیف کا ذکر کیا؛ تو انہوں نے رسول اللہ ﷺ سے اس کا ذکر کیا، تو ان کے بارے میں یہ آیت نازل ہوئی: يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِنْ جَلَابِيبِهِنَّ... آخر تک، جو ذکر کیا گیا: آزاد خواتین کو حکم دیا گیا کہ وہ جلباب (چادر) کو اپنے اوپر لٹکائیں اور ڈال لیں؛ تاکہ یہ آزاد خواتین اور لونڈیوں کے درمیان علامت بن جائے۔

اور حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک لونڈی ان کے پاس سے گزری جس نے نقاب اوڑھ رکھا تھا؛ تو انہوں نے اسے درے (کوڑے) سے مارا، اور فرمایا: "اپنا نقاب اتار دو، اور آزاد خواتین کے ساتھ مشابہت اختیار نہ کرو"، اور لونڈیوں کو مذکورہ چیز (نقاب) اتارنے کا حکم دیا، اور آزاد خواتین کو اسے ڈھانپنے کا۔

اور سورہ نور میں آزاد خواتین کو حکم دیا گیا ہے کہ وہ اپنی اوڑھنیاں اپنے سینوں پر ڈال لیں، اللہ تعالیٰ کے اس فرمان کے ذریعے: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ؛ تاکہ وہ زینت ظاہر نہ ہو جو سینوں پر ہوتی ہے، اور انہیں منع کیا گیا کہ وہ اجنبیوں کے سامنے اپنی زینت ظاہر کریں اور دکھائیں سوائے اس کے جو خود بخود ظاہر ہو جائے، اور اس آیت میں انہیں حکم دیا گیا کہ وہ جلباب (چادر) کو اپنے اوپر لٹکائیں اور ڈال لیں؛ تاکہ وہ پہچانی جائیں کہ وہ آزاد خواتین ہیں؛ تو انہیں اس اذیت سے نہ دوچار کیا جائے جس کا ہم نے ذکر کیا ہے۔

پھر جلباب کے بارے میں اختلاف کیا گیا ہے:

بعض لوگوں نے کہا: یہ رداء (چادر) ہے، اور جلابیب: چادریں ہیں، اور یہی قتیبی کا قول ہے: انہیں حکم دیا گیا کہ وہ چادریں اور بڑی چادریں (ملاء) پہنیں۔

اور ابو عوسجہ نے کہا: جلابیب: مقانع (اوڑھنیاں/نقاب) ہیں، اس کا واحد: جلباب ہے، کہا جاتا ہے: تجلبي، یعنی نقاب اوڑھ لو، اور یہ وہ چیز ہے جو خمار (دوپٹے) کے اوپر ہوتی ہے۔