تفسير سورة سبأ، الآية 28

اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ۝٢٨ وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ۝٢٩ قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ ۝٣٠ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ۝٣١ قَالَ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لِلَّذِينَ اسْتَضْعِفُوا أَنَحْنُ صَدَدْنَاكُمْ عَنِ الْهُدَى بَعْدَ إِذْ جَاءَكُمْ بَلْ كُنْتُمْ مُجْرِمِينَ ۝٣٢ وَقَالَ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا بَلْ مَكْرُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ إِذْ تَأْمُرُونَنَا أَنْ نَكْفُرَ بِاللَّهِ وَنَجْعَلَ لَهُ أَنْدَادًا وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَجَعَلْنَا الْأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ يُجْزَوْنَ إِلَّا مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝٣٣

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَمَا أَرْسَلْنَاكَ، اے محمد! إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا، یعنی جو آپ کی اتباع کرے اسے جنت کی بشارت دینے والا، وَنَذِيرًا، یعنی جو آپ کی مخالفت کرے اور نافرمانی کرے اسے آگ (جہنم) سے ڈرانے والا۔

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: كَافَّةً لِلنَّاسِ، بعض مفسرین نے کہا ہے: اس کا مطلب ہے کہ ہم نے آپ کو لوگوں کو ہدایت کی طرف جمع کرنے والا اور اس کی دعوت دینے والا بنا کر بھیجا ہے۔

اور بعض کا کہنا ہے: وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ، یعنی ہم نے آپ کو تمام لوگوں کی طرف بھیجا ہے، عرب ہوں یا عجم، انسان ہوں یا جن۔ آپ دیگر انبیاء کی طرح نہیں ہیں؛ کیونکہ وہ تو کسی خاص قوم کی طرف اور کسی خاص بستی کی طرف بھیجے گئے تھے۔

اور اسی طرح نبی اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے کہ آپ نے فرمایا: "أعطيت أربعًا لم يعطهن نبي قبلي: أحدها (ما ذكرنا): بعثت إلى الناس جميعًا عامة: إلى الأحمر والأسود، والعرب والعجم، والثاني: جعلت لي الأرض مسجدًا وطهورا، وأرعب لنا عدونا مسيرة شهرين، وأحلت لي الغنائم"۔ (ترجمہ: مجھے چار چیزیں ایسی دی گئی ہیں جو مجھ سے پہلے کسی نبی کو نہیں دی گئیں: ان میں سے ایک (جس کا ہم نے ذکر کیا): مجھے تمام لوگوں کی طرف عام طور پر بھیجا گیا ہے: سرخ و سیاہ، عرب و عجم سب کی طرف، دوسری: میرے لیے زمین کو مسجد اور پاک کرنے والی بنایا گیا، میرے دشمن کے دل میں ایک ماہ کی مسافت سے رعب ڈال دیا گیا، اور میرے لیے غنیمتیں حلال کی گئیں۔)

اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ۔

بعض مفسرین نے کہا ہے: اس کا مطلب ہے وہ تصدیق نہیں کرتے۔ اور یہ بھی احتمال ہے کہ لَا يَعْلَمُونَ کا مطلب ہو: وہ اپنے علم سے فائدہ نہیں اٹھاتے اور نہ ہی اس پر عمل کرتے ہیں۔ یا یہ کہ وہ حقیقت کو نہیں جانتے؛ کیونکہ انہوں نے ان دلائل اور نشانیوں پر غور نہیں کیا جن پر انہیں قدرت دی گئی تھی۔