تفسير سورة محمد، الآية 19
سورہ محمد، آیت 19 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
أصبعين جمع بينهما، فإن كان التأويل هذا فهو على تحقيق مجيء أشراط الساعة؛ أي: قد جاءت أشراط الساعة حقيقة وتحققت.
والثاني: يحتمل أن يكون ما ذكر من مجيء أشراطها هي الأعلام والشرائط التي جعلت علمًا لقيامها؛ من نحو نزول عيسى، وخروج دابة الأرض، وخروج الدجال، وغير ذلك، فقد مضى بعض تلك الأعلام؛ فيكون قوله: (فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا) أي: كأن قد جاء أشراطها؛ إذ كل ما هو آت جاءٍ؛ فكأنه قد جاء؛ كقوله - تعالى -: (أَتَى أَمْرُ اللَّهِ).
وقوله عز وجل: (فَأَنَّى لَهُمْ إِذَا جَاءَتْهُمْ ذِكْرَاهُمْ) يحتمل وجهين:
أحدهما: من أنى ينتفعون بإيمانهم في ذلك الوقت؟ وكيف لهم منفعة الذكرى إذا جاءت، والتوبة لا تقبل حينئذ؟
والثاني: من أين لهم الإيمان والتوبة إذا جاءتهم الذكرى؛ أي: ما يذكرهم في الدنيا قبل ذلك فلم يؤمنوا، ولم يتذكروا، واللَّه أعلم.
وقوله عز وجل: (فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ … (19).
هذا يخرج على وجهين:
أحدهما: اعلم في حادث الوقت أنه لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ؛ كقوله تعالى: (اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ)، وقوله - تعالى -: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ)، ونحو ذلك.
والثاني: يقول: فاعلم أن الإله المستحق للعبادة والمعبود الحق هو الإله الذي لا إله غيره؛ إذ الإله عند العرب هو المعبود؛ يقول: إن المعبود الذي يستحق العبادة هو اللَّه - تعالى - لا الأصنام التي تعبدونها دونه وتزعمون أن عبادتكم إياها تقربكم إليه زلفى.
والثالث: أمره أن يشعر قلبه في كل وقت وحال كلمة الإخلاص، والتوحيد له، والقول به، واللَّه أعلم.
وقوله عز وجل: (وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ) جائز أن يكون قوله: (وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ) إنما هو لافتتاح الكلام وابتدائه، على ما يؤمر المرء أن يبتدئ بالدعاء لنفسه عند أمره بالدعاء لغيره، وكان حقيقة الأمر بالدعاء للمؤمنين والمؤمنات دون نفسه، ولكن أمر بالدعاء لنفسه استحبابًا، واللَّه أعلم.
وجائز أن يكون له ذنب فيأمره بالاستغفار له، لكن نحن لا نعلم، وليس علينا أن نتكلف حفظ ذنوب الأنبياء عليهم السلام وذكرها، وكل موهوم منه الذنب يجوز أن
دو انگلیوں کی طرف جنہیں آپ نے باہم ملا رکھا تھا۔ پس اگر یہی تاویل مراد ہو تو یہ قیامت کی نشانیوں کے واقعی وقوع پذیر ہونے کے بیان پر محمول ہے؛ یعنی قیامت کی نشانیاں حقیقت میں آ چکی ہیں اور متحقق ہو چکی ہیں۔
اور دوسری وجہ: یہ احتمال ہے کہ نشانیوں کی آمد کے ذکر سے مراد وہ علامات اور شرائط ہوں جو قیامت کے برپا ہونے کی نشانی مقرر کی گئی ہیں؛ جیسے حضرت عیسیٰ (علیہ السلام) کا نزول، دابۃ الارض کا خروج، دجال کا نکلنا، اور اس کے علاوہ دیگر علامات، جن میں سے بعض علامات گزر چکی ہیں؛ لہٰذا اللہ تعالیٰ کے ارشاد: (فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا) کا مفہوم یہ ہوگا کہ گویا اس کی نشانیاں آ چکی ہیں؛ کیونکہ ہر آنے والی چیز یقیناً آنے والی ہے، پس وہ گویا آ ہی چکی؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: (أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ) [اللہ کا حکم آ پہنچا]۔
اور اللہ عزوجل کے ارشاد: (فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَاءَتْهُمْ ذِكْرَاهُمْ) [پس جب ان کے پاس قیامت آ پہنچے گی تو ان کے لیے نصیحت حاصل کرنے کا موقع کہاں ہوگا؟] میں دو وجوہات کا احتمال ہے:
ان میں سے ایک وجہ: اس وقت وہ اپنے ایمان سے کیسے نفع پا سکیں گے؟ اور جب قیامت آ جائے گی تو ان کے لیے نصیحت پذیری کا کیا فائدہ ہو سکے گا، جبکہ اس وقت توبہ قبول ہی نہیں کی جائے گی؟
اور دوسری وجہ: ان کے پاس ایمان اور توبہ کا موقع کہاں سے آئے گا جب ان کے پاس نصیحت آ جائے؛ یعنی دنیا میں اس سے پہلے جو چیزیں انہیں نصیحت کرتی تھیں انہوں نے تب نہ تو ایمان قبول کیا اور نہ ہی نصیحت حاصل کی، واللہ اعلم۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ … ١٩) [پس جان لیجیے کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں... (۱۹)]۔
اس کی دو توجیہات بیان کی جاتی ہیں:
ان میں سے ایک وجہ: آپ ہر نئے پیش آنے والے وقت میں اس بات پر قائم رہیں اور جانتے رہیں کہ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ (اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں)؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: (اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ) [ہمیں سیدھے راستے کی ہدایت فرما]، اور اللہ تعالیٰ کا ارشاد: (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ) [اے ایمان والو! اللہ پر ایمان لاؤ]، اور اس جیسے دیگر ارشادات۔
اور دوسری وجہ: مراد یہ ہے کہ پس آپ جان لیں کہ عبادت کا مستحق اور معبودِ برحق وہی الٰہ ہے جس کے سوا کوئی معبود نہیں؛ کیونکہ عربوں کے نزدیک 'الٰہ' معبود ہی کو کہتے ہیں؛ پس فرمایا جا رہا ہے کہ وہ معبود جو عبادت کا حقیقی مستحق ہے وہ صرف اللہ تعالیٰ ہے، نہ کہ وہ بت جن کی تم اللہ کو چھوڑ کر عبادت کرتے ہو اور یہ گمان کرتے ہو کہ ان بتوں کی پوجا تمہیں اللہ کے قریب کر دے گی۔
اور تیسری وجہ: آپ کو یہ حکم دیا گیا ہے کہ آپ کا دل ہر وقت اور ہر حال میں کلمۂ اخلاص کا شعور رکھے، اسی کے لیے توحید کا قائل رہے اور اسی کا اقرار کرتا رہے، واللہ اعلم۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ) [اور اپنے گناہ کی بخشش مانگیے]، اس بات کا جواز ہے کہ اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان کلام کے آغاز اور ابتدا کے طور پر ہو، جیسا کہ انسان کو جب دوسروں کے لیے دعا کرنے کا حکم دیا جاتا ہے تو اسے یہ بھی حکم ہوتا ہے کہ وہ دعا کی ابتدا اپنی ذات سے کرے؛ اور حقیقت میں دعا کا اصل حکم مؤمن مردوں اور مؤمن عورتوں کے لیے تھا نہ کہ آپ کی ذات کے لیے، لیکن آپ کو اپنی ذات کے لیے دعا کرنے کا حکم بطورِ استحباب دیا گیا، واللہ اعلم۔
اور یہ بھی جائز ہے کہ آپ سے کوئی لغزش ہوئی ہو جس پر اللہ نے آپ کو اس کے لیے استغفار کرنے کا حکم فرمایا ہو، لیکن ہمیں اس کا علم نہیں، اور نہ ہی ہم پر یہ لازم ہے کہ ہم انبیاء علیہم السلام کے گناہوں کو یاد رکھنے اور ان کا تذکرہ کرنے کا تکلف کریں، اور ہر وہ ذات جس سے کسی لغزش کا گمان ہو اس کے بارے میں یہ جائز ہے کہ اسے