تفسير سورة محمد، الآيات 24–26
سورہ محمد، آیات 24–26 کی تفسیر، اردو ترجمہ کے ساتھ
وقوله عز وجل: (فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ) أي: أصمهم حتى لم يسمعوا سماع الاعتبار والتفكر، وأعمى أبصارهم حتى لم ينظروا فيما عاينوا نظر اعتبار وتفكر ما لو تفكروا وتأملوا ونظروا نظر معتبر، لأدركوا، واللَّه أعلم.
وقوله عز وجل: (أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا (24).
فيه أنهم لو تدبروا وتأملوا فيه، لأدركوا ما فيه.
وفيه - أيضًا - أنهم لو تدبروا العذاب لفتح تلك الأقفال التي ذكر أنها عليها، وذهب بها، واللَّه أعلم.
وقوله عز وجل: (أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا) أي: على قلوب أقفالها.
ثم يحتمل أقفالها: الظلمة التي فيها، وهي ظلمة الكفر، تلك الظلمة تغطى نور البصر ونور السمع.
وجائز أن يكون ما ذكر من الأقفال هي كناية عن الطبع، واللَّه أعلم.
وقوله عز وجل: (إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَى لَهُمْ (25) أي: زين، أضاف التزيين مرة إلى الشيطان، ومرة إلى نفسه، فما يفهم من تزيين الشيطان غير الذي يفهم من تزيين اللَّه - تعالى - كالإضلال المضاف إلى اللَّه - تعالى - والمضاف إلى الشيطان، فالمفهوم من إضلال اللَّه غير المفهوم من إضلال الشيطان؛ فعلى ذلك التزيين.
وقوله عز وجل: (وَأَمْلَى لَهُمْ) أي: أخرهم وأمهلهم إلى أجل ووقت؛ كقوله - تعالى -: (وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ. . .) الآية، أي: يؤخرهم؛ ليكون ما ذكر، واللَّه أعلم.
ثم قوله عز وجل: (إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى. . .) الآية، جائز أن تكون الآية في اليهود؛ لما ذكرنا أنهم كانوا آمنوا به قبل أن يبعث؛ كقوله: (وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ. . .) الآية، ارتدوا على أدبارهم من بعد ما آمنوا به واتبعوه.
وجائز أن تكون في المنافقين، ارتدوا على أدبارهم، وأظهروا الخلاف بعد وفاة رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وبعدما أظهروا الموافقة في حياته، واللَّه أعلم.
وقوله عز وجل: (ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ (26) قوله: (ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ) إن كان راجعًا إلى قوله: (إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ) كان المراد بذلك اليهود - فالمعنى فيه غير المعنى لو كان في المنافقين.
وإن كان قوله: (ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ) راجعا إلى قوله: (الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ) فإذا احتمل ذلك
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَى أَبْصَارَهُمْ) یعنی اللہ نے انہیں بہرا کر دیا حتیٰ کہ وہ عبرت اور غور و فکر والی سماعت سے محروم ہو گئے، اور ان کی آنکھوں کو اندھا کر دیا حتیٰ کہ انہوں نے جن چیزوں کا مشاہدہ کیا ان میں عبرت اور تفکر کی نگاہ سے نہ دیکھا؛ حالانکہ اگر وہ غور و خوض کرتے، تدبر سے کام لیتے اور عبرت کی نگاہ سے دیکھتے تو حقیقت کو پا لیتے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ٢٤)۔
اس میں اس بات کی دلیل ہے کہ اگر وہ اس میں تدبر و تفکر کرتے تو جو کچھ اس میں ہے اسے ضرور پا لیتے۔
اور اس میں یہ بات بھی ہے کہ اگر وہ عذاب میں غور و فکر کرتے تو وہ ان تالوں کو کھول دیتا جن کا ذکر کیا گیا ہے کہ وہ دلوں پر پڑے ہیں، اور انہیں زائل کر دیتا، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا) یعنی یا دلوں پر ان کے قفل پڑے ہیں۔
پھر ان کے تالوں (أقفالها) سے مراد وہ تاریکی بھی ہو سکتی ہے جو ان دلوں میں موجود ہے، اور وہ کفر کی تاریکی ہے؛ یہ تاریکی بصارت کے نور اور سماعت کے نور کو ڈھانپ لیتی ہے۔
اور یہ بھی جائز ہے کہ جن تالوں کا ذکر کیا گیا ہے وہ مہر لگا دینے (طبعِ قلب) سے کنایہ ہوں، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَى لَهُمْ ٢٥) یعنی مزین کر دیا؛ اللہ تعالیٰ نے تزیین (مزین کرنے) کی نسبت کبھی شیطان کی طرف کی ہے اور کبھی اپنی ذات کی طرف، چنانچہ شیطان کے تزیین سے جو مفہوم سمجھا جاتا ہے وہ اللہ تعالیٰ کے تزیین کے مفہوم سے مختلف ہے، جیسے کہ وہ گمراہی (الإضلال) جس کی نسبت اللہ تعالیٰ کی طرف ہو اور جس کی نسبت شیطان کی طرف ہو، تو اللہ کی طرف سے گمراہ کیے جانے کا مفہوم شیطان کے گمراہ کرنے کے مفہوم سے جداگانہ ہے؛ پس تزیین کا معاملہ بھی اسی پر محمول ہوگا۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (وَأَمْلَى لَهُمْ) یعنی اللہ نے انہیں ایک معین مدت اور وقت تک مہلت دی اور مؤخر کیا؛ جیسا کہ اللہ تعالیٰ کا ارشاد ہے: (وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّمَا نُمْلِي لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْ...) الآیۃ، یعنی اللہ انہیں مہلت دیتا ہے تاکہ وہ سب واقع ہو جس کا ذکر کیا گیا ہے، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔
پھر اللہ عزوجل کا ارشاد: (إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَى...) الآیۃ، یہ جائز ہے کہ یہ آیت یہود کے بارے میں ہو؛ اس بنا پر جو ہم نے ذکر کیا کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بعثت سے پہلے آپ پر ایمان رکھتے تھے؛ جیسا کہ اللہ کا ارشاد ہے: (وَكَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ...) الآیۃ، پس وہ آپ پر ایمان لانے اور پیروی کرنے کے بعد اپنی ایڑیوں کے بل الٹے پھر گئے۔
اور یہ بھی جائز ہے کہ یہ منافقین کے حق میں ہو، جو اپنی ایڑیوں کے بل الٹے پھر گئے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی حیاتِ مبارکہ میں موافقت ظاہر کرنے کے بعد آپ کی وفات کے بعد مخالفت کا اظہار کر دیا، اور اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔
اور اللہ عزوجل کا ارشاد: (ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ ٢٦)؛ اللہ تعالیٰ کا ارشاد: (ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ) اگر اس کے فرمان: (إِنَّ الَّذِينَ ارْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِهِمْ) کی طرف راجع ہو اور اس سے مراد یہود ہوں، تو اس کا معنی اس مفہوم سے مختلف ہوگا جو منافقین کے بارے میں ہونے کی صورت میں ہوتا۔
اور اگر اللہ تعالیٰ کا ارشاد: (ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ) اس کے ارشاد: (الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْ) کی طرف راجع ہو، پس جب اس میں احتمال ہے