تأويلات أهل السنةأبو منصور الماتريدي رحمه الله

تتمة تفسير سورة المجادلة، الآية 3

سورہ مجادلہ، آیت 3 کی تفسیر (جاری)، اردو ترجمہ کے ساتھ

الجزء 9 · الصفحة 557

ص 557سورة المجادلةالمتن العربي

أما خلاف الإجماع؛ فإن السلف والخلف أجمعوا على أن هذا ليس بمراد من الآية؛ فيكون قائله خارجا عن الإجماع.

وأما مخالفة الأصول؛ فلأن الحل والحرمة إنما تعلق وجوبهما بابتداء القول لا بتكراره في جميع الأصول من البياعات والنكاح والطلاق والعتاق والإجارات، فلما كان الأصل هذا في سائر الأسباب، والمظاهر موجب للحرمة بقوله؛ دل أن الموجب هو القول الأول دون الثاني؛ فيكون تعليق الحرمة بتكرار الموجب؛ مخالفة لسائر الأصول، وبهذا يبطل قول الشافعي في أن تعلق الحرمة بتكرار الرضعات لا برضعة واحدة، واللَّه أعلم.

ولأن النبي صلى الله عليه وسلم أمر بالكفارة في حق أوس، ولم يسأله عن تكرار القول، ولما لم يسأل دل أن الحكم غير متعلق بالتكرار.

وما قاله الشافعي: أنه إذا طلقها بعد الظهار بلا فصل فلا كفارة عليه، وإن لبث ساعة، ثم طلقها، كفَّر راجعها أو لم يراجعها، أو ماتت - قول تفرد به؛ لأن طاوسا أوجب عليه الكفارة طلقها أو أمسكها، وسائر التابعين قالوا: إن ماتت أو طلقها، ولم يراجعها فلا كفارة عليه، ولم يفصلوا بين أن يطلقها على أثر الطلاق بلا فصل، أو بعد ذلك بساعة؛ فيكون الشافعي بهذا القول مخالفا للسلف؛ فلا يعتبر، واللَّه أعلم.

وقوله عز وجل: (فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا) ظاهره يقتضي أن يكون الوطء محظورا عليه قبل الكفارة؛ لأنه جعل الحرمة مؤقتة بالكفارة، وإذا وطئ يسقط الظهار والكفارة؛ لأن كل ما تعلق بشرط أو توقت بوقت، فمتى فات الوقت، أو عدم الشرط، لم يجب لذلك النص، واحتيج إلى دلالة أخرى في إيجاب مثله في الوقت الثاني، إلا أنه قد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أن رجلا ظاهر من امرأته فوطئها، ثم سأل النبي صلى الله عليه وسلم فقال له: " استغفر اللَّه، ولا تعد حتى تكفر "، فصار التحريم الذي بعد الوطء عرفناه بالسنة، واللَّه أعلم.

وقوله عز وجل: (فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ) يرجع إلى وجهين:

مرة إلى اسم الرقبة.

ومرة إلى ما يستحكم حكم الرقبة.

فإن كان المراد من ذكر الرقبة اسم الرقبة نفسها، فيجيء أن يجوز كل ما يقع عليه اسم

ص 557سورة المجادلةاردو ترجمہ

رہا اس کا اجماع کے خلاف ہونا؛ تو سلف و خلف کا اس بات پر اجماع ہے کہ آیت سے یہ مراد نہیں ہے؛ لہذا اس کا قائل اجماع سے خارج ہے۔

اور جہاں تک اصول کے خلاف ہونے کی بات ہے؛ تو وہ اس لیے کہ حلت اور حرمت کا وجوب جملہ اصولوں (شریعت کے احکام) میں -خواہ وہ بیع ہو، نکاح ہو، طلاق ہو، عتاق ہو یا اجارات ہوں- کلام کے مکرر ہونے کے ساتھ نہیں بلکہ اس کے ابتداً کہنے کے ساتھ متعلق ہوتا ہے، لہذا جب تمام اسباب میں یہی اصل جاری ہے، اور ظہار کرنے والا اپنے کہنے کی وجہ سے حرمت کا موجب بنتا ہے؛ تو یہ اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ حکم کو واجب کرنے والا پہلا قول ہے نہ کہ دوسرا قول؛ لہذا حرمت کو حکم کے مکرر ہونے کے ساتھ معلق کرنا جملہ اصولوں کی مخالفت ہے، اور اسی بنا پر امام شافعی کا یہ قول بھی باطل ہو جاتا ہے کہ حرمت کا تعلق دودھ پلانے کے مکرر ہونے سے ہے نہ کہ ایک بار پلانے سے، واللہ أعلم۔

اور اس وجہ سے بھی کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے اوس کے معاملے میں کفارے کا حکم دیا تھا، اور آپ نے ان سے قول کے دہرانے کے بارے میں کوئی سوال نہیں کیا تھا، اور جب آپ نے سوال نہیں کیا تو یہ اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ حکم کا تعلق قول کے دہرانے کے ساتھ نہیں ہے۔

اور امام شافعی نے جو یہ کہا ہے کہ: اگر وہ ظہار کے فورا بعد بغیر کسی فاصلے کے اسے طلاق دے دے تو اس پر کوئی کفارہ نہیں ہے، اور اگر وہ ایک گھڑی توقف کرے، پھر اسے طلاق دے، تو وہ کفارہ ادا کرے گا، خواہ وہ اس سے رجوع کرے یا نہ کرے، یا بیوی مر جائے - تو یہ ایک ایسا قول ہے جس میں وہ منفرد ہیں؛ کیونکہ طاؤس نے اس پر مطلقاً کفارہ واجب کیا ہے خواہ وہ طلاق دے یا اسے اپنے پاس روکے رکھے، اور بقیہ تمام تابعین کا کہنا ہے کہ اگر بیوی مر جائے یا وہ اسے طلاق دے دے اور اس سے رجوع نہ کرے تو اس پر کوئی کفارہ نہیں ہے، اور انہوں نے اس بات کے درمیان کوئی فرق نہیں کیا کہ وہ طلاق کے فورا بعد بغیر کسی فاصلے کے طلاق دے یا اس کے ایک گھڑی کے بعد؛ لہذا امام شافعی اس قول کی وجہ سے سلف کے مخالف ٹھہرتے ہیں؛ لہذا اس کا کوئی اعتبار نہیں کیا جائے گا، واللہ أعلم۔

اور عز و جل کا فرمان: ﴿فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا﴾ اس کا ظاہر اس بات کا تقاضا کرتا ہے کہ کفارے سے پہلے صحبت کرنا اس پر حرام ہے؛ کیونکہ اس نے حرمت کو کفارے کے ساتھ مؤقت (محدود) قرار دیا ہے، اور اگر وہ صحبت کر لے تو ظہار اور کفارہ ساقط ہو جاتا ہے؛ کیونکہ ہر وہ چیز جو کسی شرط کے ساتھ معلق ہو یا کسی وقت کے ساتھ محدود ہو، جب وقت فوت ہو جائے یا شرط معدوم ہو جائے، تو اس نص کی وجہ سے وہ واجب نہیں رہتی، اور دوسرے وقت میں اس جیسی چیز کو واجب کرنے کے لیے کسی دوسری دلیل کی ضرورت پڑتی ہے، سوائے اس کے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے یہ بات ثابت ہے کہ ایک شخص نے اپنی بیوی سے ظہار کیا پھر اس نے اس سے صحبت کر لی، اس کے بعد اس نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا تو آپ نے اس سے فرمایا: "اللہ سے استغفار کرو، اور کفارہ ادا کرنے سے پہلے دوبارہ ایسا نہ کرنا"، تو صحبت کے بعد جو تحریم واقع ہوتی ہے اسے ہم نے سنت کے ذریعے جانا ہے، واللہ أعلم۔

اور عز و جل کا فرمان: ﴿فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ﴾ دو جہتوں کی طرف راجع ہے:

ایک بار "رقبہ" (گردن/غلام) کے نام کی طرف۔

اور دوسری بار اس چیز کی طرف جو رقبہ کے حکم کو مضبوطی سے ثابت کرتی ہے۔

پس اگر رقبہ کے ذکر سے مقصود خود رقبہ کا نام ہو، تو اس کا نتیجہ یہ نکلتا ہے کہ وہ ہر اس شخص کو آزاد کرنا جائز قرار دے جس پر